At Aliança Traduções, we know how important it is to meet deadlines and manage all aspects of translation projects, allowing you to focus on your company’s core activities. Our efficient translation project management ensures that each step is meticulously planned and executed, from the moment we receive your documents until final delivery. We use advanced software to manage projects and monitor the progress and allocate resources adequately.
With a large number of documents involved, it is important to have an organized document management system. Our team of translators, proofreaders and project managers is highly qualified and is dedicated to every project.
Save time and money for you and your company.
Your privacy is our priority
To maintain consistency in the translation of your documents, we offer terminology and style management according to your preferences, in addition to specialized language consultancy in different areas and languages. We store and update glossaries that are frequently used and specific translation memories for each client, so as to ensure consistency in future projects.
Our founding partner, Cristina Gonzales, has vast experience in language services. She is also a certified public translator por Portuguese-English, with a degree in Translation from UNESP and certified by the American Translators Association – ATA. Ms. Gonzales has built a respectable portfolio of clients, including large law firms and companies in Brazil and abroad.
