Vantagens de contratar uma empresa de tradução
202003.311

Vantagens de contratar uma empresa de tradução

Por mais avançadas e interessantes que sejam as tecnologias online de tradução, nenhuma inteligência artificial pode substituir o cérebro humano. O Google Tradutor, por exemplo, ajuda em situações simples, como conversas em viagens, pedidos de informação ou auxílio com placas na rua. Mas em diálogos e textos mais complexos, aplicativos assim podem gerar situações no…

Tradução Juramentada com Assinatura Digital
202003.230

Tradução Juramentada com Assinatura Digital

Antes de falarmos sobre Tradução Juramentada com Assinatura Digital, faremos um breve resumo do que significa a tradução juramentada. A tradução juramentada só pode ser realizada por um tradutor público (também chamado de tradutor juramentado). O tradutor público é concursado e habilitado pela Junta Comercial do Estado como tendo fé pública para realizar a tradução…

A importância do agronegócio para o Brasil e oportunidades de tradução
202003.120

A importância do agronegócio para o Brasil e oportunidades de tradução

O agronegócio é muito mais abrangente do que a gente imagina, como dizia a propaganda de um determinado canal de TV, “o agro é tudo”. Esse mercado engloba todas as atividades econômicas relacionadas a produtos agrícolas. Assim, fazem parte do setor agrícola: Pecuária Fabricantes de defensivos agrícolas (como fertilizantes e herbicidas) Desenvolvedoras de sementes para…

Dia Internacional da Mulher – 8 de março
202003.060

Dia Internacional da Mulher – 8 de março

O dicionário define a mulher, a poesia define a mulher, a literatura define a mulher, a arte define a mulher. Seria correto dizer que a mulher é sinônimo de fortaleza, determinação, resiliência, perspicácia, sutileza, dedicação, delicadeza e beleza. A mulher é tudo isso e mais. É mãe, filha, esposa, irmã, amiga, trabalhadora, líder e heroína….

A miscigenação de idiomas no Brasil
202003.030

A miscigenação de idiomas no Brasil

Hoje é comum ver pessoas marcando um ‘date’ com o ‘crush’ no ‘app’ de seu ‘smartphone’, e os defensores mais apaixonados da pureza do idioma português ficam horrorizados com esse uso excessivo de palavras estrangeiras no dia-a-dia. Mas esse não é o assunto do ‘post’ de hoje. Palavras estrangeiras do nosso idioma A verdade é…

Estudar no exterior: um sonho possível
202002.140

Estudar no exterior: um sonho possível

Estudar no exterior talvez seja um sonho para 10 entre 10 estudantes. Mesmo que seja “apenas” um semestre ou um curso de férias, a maioria dos estudantes adoraria ter a chance de estudar um semestre em uma universidade europeia, fazer um doutorado “sanduíche” ou até mesmo fazer um ano letivo em um “high school” nos…

Preposições de Tempo: AT, IN e ON. Como Usar?
202002.110

Preposições de Tempo: AT, IN e ON. Como Usar?

A gente sabe que as preposições são o terror de qualquer estudante de inglês. Apesar de serem palavras tão pequenas, elas parecem mais palavrões quando tentamos aprender todas as suas regras e exceções. Hoje, vamos falar das preposições de tempo e ver se conseguimos ajudá-lo nos seus estudos! As preposições de tempo são usadas para…