A importância de uma tradução profissional
201807.300

A importância de uma tradução profissional

A tecnologia desenvolvida nos últimos anos passou a auxiliar as pessoas em diversas atividades, entre elas, a tradução. O Google Tradutor, uma das ferramentas mais populares do Google, tornou-se um bom aliado para lidar com idiomas em situações do cotidiano. Vários outros aplicativos de tradução automática se mostraram úteis para tirar dúvidas, compreender músicas ou…

A partir de 2021, brasileiros precisarão de autorização de viagem para entrar em alguns países da Europa
201807.160

A partir de 2021, brasileiros precisarão de autorização de viagem para entrar em alguns países da Europa

No último dia 5, o Parlamento Europeu aprovou a implantação de um novo sistema de entrada no continente. Turistas brasileiros e de outras 60 nacionalidades precisarão preencher um formulário online para emitir autorização prévia de visita. Com o cadastro aprovado, o documento, que será enviado por e-mail, terá validade de três anos e custará 7…

Revisão: a importância de um texto bem escrito
201806.060

Revisão: a importância de um texto bem escrito

O principal objetivo da revisão é aperfeiçoar um texto. Após a elaboração de um documento, uma carta ou um artigo, é necessário corrigir erros ortográficos e gramaticais, verificar os níveis de clareza e coerência, e, em alguns casos, enriquecer o vocabulário. Para se ter um texto bem estruturado, que expressa suas ideias de modo compreensível…

Conheça o DNI – Documento Nacional de Identidade; projeto lançado no início do mês segue em fase de teste
201802.230

Conheça o DNI – Documento Nacional de Identidade; projeto lançado no início do mês segue em fase de teste

Não é de hoje que se fala em um documento de identificação que unifique as informações pessoais dos cidadãos brasileiros. Com isso em mente, no último dia 5 de fevereiro, o governo federal anunciou a assinatura de um decreto para a criação do Documento Nacional de Identidade, o DNI. O objetivo é diminuir a burocracia…

Países exigem certificado internacional de vacinação; saiba como conseguir a documentação
201801.240

Países exigem certificado internacional de vacinação; saiba como conseguir a documentação

Em meio ao aumento de casos de febre amarela pelo país, brasileiros que vão viajar para o exterior precisam ter em mente a documentação relativa às vacinas exigidas por alguns países. O documento mais relevante diante deste cenário é o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP), emitido pela Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária)….

Por que a diagramação de documentos é tão importante?
201711.210

Por que a diagramação de documentos é tão importante?

A diagramação consiste na organização de elementos gráficos (caracteres, imagens, tabelas) em peças de leitura, como jornais, livros, revistas, cartazes, sites e documentos. Sua principal função é proporcionar uma melhor comunicação do texto, ordenando e padronizando as informações escritas. É por esta razão que o título de um texto geralmente está em destaque na página, seja em…

Como a crise econômica está afetando a emissão de passaportes
201708.280

Como a crise econômica está afetando a emissão de passaportes

Desde o ano passado, a emissão de passaportes no Brasil apresenta problemas. Na ocasião, um contratempo ocorreu devido a falhas na máquina responsável pela emissão, o que gerou atrasos de até dois meses na expedição do documento. Após a regularização da situação, a Polícia Federal anunciou no último dia 27 de junho a suspensão da emissão de passaportes, devido…