…queria aproveitar para parabenizar a tradutora… só hoje tive tempo de assistir a parte com tradução, e ela é ótima. A tradução simultânea foi excelente!
Início »
Depoimentos
A Aliança Traduções é extremamente profissional, de confiança, e qualidade! Diversas vezes consegue atender aos prazos antes do que é estabelecido, além disso, possui uma equipe muito educada! É sempre uma excelente parceria solicitar as traduções à Aliança!
Primeiramente gostaria de agradecer pela disponibilidade hoje e pelo profissionalismo e esperamos poder contar com vocês quando aparecerem novas oportunidades para traduções… só elogios sobre a forma com que foi conduzida a reunião e a forma de trabalho da intérprete.
ARYZTA Brasil
…Agradeço pela parceria e apoio. Por favor, agradeça também a … que fez um ótimo trabalho, muito pontual e paciente…foi uma dinâmica realmente nova pra nós. Manteremos o contato de vocês para futuros trabalhos. 😊
Fundação Maria Cecilia Souto Vidigal
Nem precisamos dizer como foi fácil trabalhar e fazer o evento ser o sucesso que foi, por causa de vocês. Alinharam o que não tínhamos experiência, mostraram profissionalismo e versatilidade total. Bendita hora que achei vocês…
1st Brazilian Geoforensic Virtual Workshop
The translation of complex tecnical safety issues requires thorough understanding and compassion. ALIANÇA TRADUÇÔES has been a beacon of light on our path to provide our Latin American customers with the most accurate and reliable AtoN data sheets available. The people are easy to approach and show great understanding of the customer needs.. A job very well done and so I highly recommend this company.
Hidrotop Construções, Importações e Comércio Ltda.
For different companies I represent, I used the translation services of Cristina´s company Alliança Traduções. From complex legal contracts to commercial papers, all from English and Dutch to Portuguese and vice versa. I am very impressed with the professionalism and quality of the work delivered and recommend strongly Cristina and her team to be your partner in this field. It is not easy to be promptly atended in a complex and defying business environment we face in Brazil, That´s why working with Alliança Traduções under Cristina´s inspiring leadership restores confidence in professional service providers.
BrazilBizz
Muito obrigado pela rapidez, eficiência e profissionalismo do trabalho de vocês. Estou muito satisfeito pelo nível de respeito que vocês dedicaram a este pequeno cliente.
A Aliança Traduções tem sido uma ótima parceira, nos atendendo sempre com muita
agilidade, cofiabilidade e qualidade em suas traduções.
Trouw Nutrition
As the owner of Aliança Traduções, Cristina is an extremely reliable professional, delivering quality work and respecting deadlines. She works in a very flexible manner and is able to accomodate special needs on a case by case basis.
Cervejaria Ambev
As a multinational company specializing in manufacture and distribution of marine aids to navigation, we require a translation company that can translate highly technical documents into variety of languages efficiently and accurately. Aliança Traduções did not disappoint as their translation services exceeded our expectations. I highly recommend them for any translation services needs you may have.
Sabik Marine