Na Aliança Traduções, sabemos a importância de cumprir prazos e gerenciar todos os aspectos dos projetos de tradução, permitindo que você se concentre nas atividades principais da sua empresa. Nossa gestão de projetos de tradução eficiente garante que cada etapa seja cuidadosamente planejada e executada, desde o recebimento dos documentos até a entrega final. Utilizamos ferramentas avançadas de gestão de projetos para monitorar o progresso e alocar recursos de maneira adequada.
Com uma grande quantidade de documentos envolvidos, é essencial um sistema organizado de gerenciamento de documentos. Nossa equipe de tradutores, revisores e gerentes de projetos é altamente qualificada e trabalha com precisão e dedicação em cada projeto.
Economia de tempo e dinheiro para você e para sua empresa.
Sua privacidade é nossa prioridade.
Para manter a consistência na tradução dos seus documentos, oferecemos a padronização de termos e estilo de acordo com suas preferências, além de consultoria linguística especializada em diferentes áreas e idiomas. Armazenamos e atualizamos frequentemente glossários e memórias de tradução específicos para cada cliente a fim de garantir consistência em projetos futuros.
Nossa fundadora, Cristina Gonzales, possui vasta experiência em serviços linguísticos. Tradutora pública de português e inglês, formada em Tradução pela UNESP e certificada pela American Translators Association – ATA, Cristina construiu uma respeitável carteira de clientes, incluindo grandes escritórios de advocacia e empresas no Brasil e no exterior.
