Revisão10 dicas para melhorar os seus textos acadêmicos20 de fevereiro de 20200Em algum momento de sua jornada acadêmica, um estudante provavelmente irá se deparar com a necessidade de escrever um texto…
TraduçãoEstudar no exterior: um sonho possível14 de fevereiro de 20200Estudar no exterior talvez seja um sonho para 10 entre 10 estudantes. Mesmo que seja “apenas” um semestre ou um…
TraduçãoPreposições de Tempo: AT, IN e ON. Como Usar?11 de fevereiro de 20201 ComentárioA gente sabe que as preposições são o terror de qualquer estudante de inglês. Apesar de serem palavras tão pequenas,…
Serviços LinguísticosTraduçãoTradução de Procuração3 de fevereiro de 20200Precisando renovar a tradução de alguma procuração? A procuração é o instrumento de mandato por meio do qual uma pessoa…
Serviços LinguísticosPor que você precisa investir em Transcriação!27 de janeiro de 20200Importante: não confunda transcriação com transcrição! Transcrição é o ato de registrar por escrito algo que se escuta. Por exemplo,…
NotíciasA Aliança Traduções em 201923 de dezembro de 20190Fim de ano é época de panetone, o polêmico arroz com passas, amigo secreto do trabalho e a clássica retrospectiva…
CuriosidadesWord of the Year – 201920 de dezembro de 20190The word is out! As it does every year, Oxford Dictionaries has chosen climate emergency as its word, or rather…
NotíciasPalavra do Ano de 201920 de dezembro de 20191 ComentárioA palavra já foi divulgada! Como acontece todos os anos, o Oxford Dictionaries escolheu ‘climate emergency’ (emergência climática, no português)…
TraduçãoÉ tudo inglês, mas é tudo igual?2 de dezembro de 20192 ComentáriosÉ fácil dizer que a diferença entre o inglês britânico e o inglês americano é que o britânico usa mais…
TraduçãoO que são ‘CAT Tools’?30 de outubro de 20192 ComentáriosÀ primeira vista, o nome pode remeter a um gato e causar confusão sobre o que seriam “ferramentas de/para gato”.…