Por que eu preciso de uma tradução juramentada?
4 Comentários
Tradução juramentada no Brasil A tradução juramentada é um serviço que a maioria dos brasileiros desconhece e que gera muitas…
O que preciso saber antes de escolher um tradutor?
Em tese, parece simples! Minha prima mora nos EUA há 15 anos, certamente ela pode traduzir o meu artigo técnico…
Estudar na Austrália
A Austrália é famosa em todo mundo por suas lindas praias, clima agradável e animais exóticos. Com 24 milhões de…
Tecnologia: da ficção à realidade
Quando a série original de Jornada nas Estrelas (ou Star Trek, como também é conhecida) estreou em 8 de setembro…
Qual a importância dos tradutores profissionais?
Com o advento de ferramentas de tradução automática, traduzir um texto de um idioma para o outro se tornou uma…
O que é diagramação de documentos?
A diagramação de documentos consiste na organização de elementos gráficos (caracteres, imagens, tabelas) em peças de leitura, como jornais, livros, revistas,…
Você sabe o que faz um intérprete?
É comum que pessoas não especializadas façam confusão entre os trabalhos de tradutor e intérprete. Afinal, a interpretação e a tradução são campos de…
Dia do Revisor e do Diagramador
Quando lemos uma petição, um contrato ou um romance bem escritos e revisados, raramente pensamos: que texto bem revisado! Como…
Mulheres na Tradução: Rachel de Queiroz
Neste dia 8 de março, celebramos o Dia Internacional da Mulher, uma data importante para relembrarmos as conquistas e lutas…
Dia Nacional do Livro Didático
Fundamental para o aprendizado e presente na vida de milhões de estudantes brasileiros, o livro didático está passando por sua…