10 dicas para melhorar os seus textos acadêmicos
Em algum momento de sua jornada acadêmica, um estudante provavelmente irá se deparar com a necessidade de escrever um texto…
Estudar no exterior: um sonho possível
Estudar no exterior talvez seja um sonho para 10 entre 10 estudantes. Mesmo que seja “apenas” um semestre ou um…
Preposições de Tempo: AT, IN e ON. Como Usar?
A gente sabe que as preposições são o terror de qualquer estudante de inglês. Apesar de serem palavras tão pequenas,…
Tradução de Procuração
Precisando renovar a tradução de alguma procuração? A procuração é o instrumento de mandato por meio do qual uma pessoa…
Por que você precisa investir em Transcriação!
Importante: não confunda transcriação com transcrição! Transcrição é o ato de registrar por escrito algo que se escuta. Por exemplo,…
A Aliança Traduções em 2019
Fim de ano é época de panetone, o polêmico arroz com passas, amigo secreto do trabalho e a clássica retrospectiva…
Word of the Year – 2019
The word is out! As it does every year, Oxford Dictionaries has chosen climate emergency as its word, or rather…
Palavra do Ano de 2019
A palavra já foi divulgada! Como acontece todos os anos, o Oxford Dictionaries escolheu ‘climate emergency’ (emergência climática, no português)…
É tudo inglês, mas é tudo igual?
É fácil dizer que a diferença entre o inglês britânico e o inglês americano é que o britânico usa mais…
O que são ‘CAT Tools’?
À primeira vista, o nome pode remeter a um gato e causar confusão sobre o que seriam “ferramentas de/para gato”.…
Aliança Traduções estará na Fenalaw, maior evento jurídico da América Latina
A FENALAW – Exposição e Congresso para o Mercado Jurídico, acontece entre os dias 23 e 25 de outubro, das…
Inteligência Artificial no meio Jurídico
A inteligência artificial (IA) tem colaborado diretamente para o desenvolvimento da tecnologia nas mais diversas áreas, uma vez que ela…