As aplicações e os limites da tradução automática
A Pedra de Roseta talvez seja um dos mais antigos artefatos criados pelo homem e que comprova a sua necessidade…
A importância de uma tradução profissional
A tecnologia desenvolvida nos últimos anos passou a auxiliar as pessoas em diversas atividades, entre elas, a tradução profissional. O…
O papel da tradução para a economia do mundo
A Era da Informação nos possibilitou criar conexões com todos os lugares do planeta. Com isso, a tradução ganhou uma importância ainda maior, uma vez que é possível acessar notícias, conhecer tendências, formas de arte e…
Intercâmbio: é preciso se organizar
Com a chegada do fim do ano, os preparativos e planos para o ano que está por vir se intensificam.…
Palavra do ano 2020 segundo o dicionário Oxford
A forma atípica com que o ano de 2020 se desenrolou exigiu que idiomas de todo o mundo se adaptassem…
A Aliança Traduções na Fenalaw 4.0
A FENALAW já faz parte do calendário de eventos da Aliança Traduções desde 2018, quando montamos o nosso primeiro estande…
E se passaram 20 anos…
Hoje, a Aliança Traduções faz 20 anos e não poderíamos deixar esta data passar em branco. Em 2000, no Palácio…
Mulheres na tradução – Clarice Lispector
Clarice Lispector talvez seja, hoje em dia, uma das escritoras brasileiras mais citadas na Internet. Sua crescente popularidade entre as…
O que é tradução?
O serviço de tradução, ainda que seja imprescindível a algumas áreas do mercado, pode ser visto como algo mais simples…
Intérprete de libras em vídeos infantis
Antes de falar da importância de um intérprete de libras, vamos fazer uma pergunta: ao assistir um filme, você escolhe…
Aliança tem expertise de 20 anos no segmento jurídico
A Aliança Traduções possui 20 anos de experiência no mercado de serviços linguísticos, prestando serviços de tradução, interpretação, transcrição e legendagem…
Como escolher um bom tradutor simultâneo para seu evento
Realizar um evento requer muito planejamento e organização. E quando se trata de um evento com participantes que não falam…